Translation: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Haenlein-Software - Help
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(44 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
|-  
+
|-
−
| Ok
+
| OK
−
|-  
+
|-
−
| Support-Anfrage
+
| Abbrechen
−
|-  
+
|-
−
| Support-Anfrage gefunden
+
| Speichern
−
|-  
+
|-
−
|  
+
| Senden
−
Es wurde mind. noch eine Support-Anfrage gefunden, welche noch nicht übertragen wurde.[_l_i_n_e_]Möchten Sie dies jetzt tun?[_l_i_n_e_]Sie können in der Zeit mit dem Programm normal weiter arbeiten.
+
|-
−
|-  
+
| Übernehmen
−
| Übermittle Anfrage
+
|-
−
|-  
+
| Verwerfen
−
| Alle Einstellungen der Software inklusive der Registrierungsdaten zurücksetzen?
+
|-
−
|-  
+
| Löschen
−
| Die Software wird zum Anwenden der gewählten Sprache neu gestartet.
+
|-
−
|-  
+
| Fertig
−
| Möchten Sie die intensive Werbe-Suche auf das geladene Projekt erneut anwenden?
+
|-
−
|-  
+
| Schließen
−
| Letzte Zusammenstellung erneut laden?
+
|-
−
|-  
+
| Ja
−
| Geladenes Projekt speichern?
+
|-
−
|-  
+
| Nein
−
| Letztes Projekt erneut laden?
+
|-
−
|-  
+
| Das aktuelle Projekt passt nicht auf den eingelegten Rohling. [L0][ ? ][76]
−
| Aufgrund eines Absturzes wurde das Projekt nicht von Ihnen gespeichert. Das Projekt kann jedoch wieder hergestellt werden.
+
|-
−
|-  
+
| Das Ausgangsmaterial kann von der BD Norm abweichen. Manche [16] Player können mit nicht normgerechten Aufnahmen nicht umgehen.[4][4]Sollten Probleme entstehen, können Sie die Norm mit Hilfe des Plugins [6][10][6] über den Export [6]Neu kodieren[6] mit dem Profil [6][18] Profile[6] wiederherstellen.
−
| Letzte Zusammenstellung erneut laden?
 
 
|}
 
|}

Aktuelle Version vom 27. September 2020, 20:22 Uhr

OK
Abbrechen
Speichern
Senden
Übernehmen
Verwerfen
Löschen
Fertig
Schließen
Ja
Nein
Das aktuelle Projekt passt nicht auf den eingelegten Rohling. [L0][ ? ][76]
Das Ausgangsmaterial kann von der BD Norm abweichen. Manche [16] Player können mit nicht normgerechten Aufnahmen nicht umgehen.[4][4]Sollten Probleme entstehen, können Sie die Norm mit Hilfe des Plugins [6][10][6] über den Export [6]Neu kodieren[6] mit dem Profil [6][18] Profile[6] wiederherstellen.